Årets böcker

Året är förvisso inte slut än på flera dagar. Men här är en sammanställning över de böcker jag läst, hittills, i år. Det blev visst 40 stycken, och två som jag läste om (Kära Agnes och Stilla dagar i Mixing part). Betygskalan är 1 –  5 och man får använda plus och minus (som vi gör i bokklubben på mitt förra jobb, som jag fortfarande är med i).

Som ni ser läser jag nästan uteslutande svenska författare. Jag gillar att läsa på originalspråk och svenskan är mitt eget språk, även när jag själv skriver och jag tycker jag lär mig mest genom svenska författare. Jag tycker bäst om helt vanliga skönlitterära, fiktiva romaner. Men i listan nedan ryms även några novellsamlingar och ungdomsböcker.

2015 års lästa-böcker-lista, sorterad i den ordning jag läst dem:

titel författare betyg
God Jul Jonas Karlsson 4
Expeditionen: min kärlekshistoria Bea Uusma 4
Fallvatten Mikael Niemi 4 –
All inclusive Hans Gunnarsson 4
Kära Agnes Håkan Nesser 5
Swing Bengt Ohlsson 4
Cavakungen Kåre Halldén 2
Dålig karma David Safier 4
Jag ska göra dig så lycklig Anne B Ragde 3
Kostym Ninni Holmqvist 3
När gud var en kanin Sarah Winman 3 +
Kranvridarna Karin Brunk Holmqvist 2
Du och jag Niccolo Ammaniti 3 +
En bluffpilots bekännelse Thomas Salme, Stefan Lövgren 3
Glasbarnen Kristina Ohlsson 3
Maskarna på Carmine street Håkan Nesser 4
I ditt kvarter händer saker du inte ser Jenny Jacobsson 2
Över gränsen Oline Stig 4
Skymningslandet Marie Hermanson 4
Himmelstrand John Ajvide Lindqvist 4
Märkta för livet Emelie Schepp 3
Den enögda kaninen Christoffer Carlsson 4
Avgrundens änglar Magnus Nordin 3
Journal 64 Jussi Adler-Olsen 3
Stilla dagar i Mixing part Erlend Loe 5
Vargbyn Lars Thunell 3
De hatiska Björn Hellberg 1
Biroller Ninni Holmqvist 3
I skymningen sjunger koltrasten Linda Olsson 3
Jag heter inte Miriam Maj-Gull Axelsson 4
Kontorsninja Lars Berge 3
Främlingsleguanen Martina Montelius 3
Flickorna i speceriaffären Eli Åhman- Owetz 4
Konsten att ha sjukt låga förväntningar Åsa Asptjärn 4
Med sina läppars svalka Teodor Kallifatidis 3
En man av stil och smak Anders Fager 2
Hembiträdet Marie Hermanson 4
Inventering Erlend Loe 4
Björndansen Anders Roslund, Stefan Thunborg 4
Fvonk Erlend Loe 3
Dränkt Frida Andersson Johansson 3+
Twist Klas Östergren 4

Lästa böcker 2014

Här listar jag de böcker jag har läst under året som gick. Beskrivningarna har jag lånat från Boktipset.se, där jag också har skrivit mina kommentarer och betyg. Listan är i princip komplett, men med reservation, för jag har ju så dåligt minne när det gäller böcker. Har glömt handlingen två dagar efter att jag läst ut dem.

19 januari ”Stallo” av Stefan Spjut 4/5

Stallo tänjer på verklighetens gränser. När du läst den är ingenting sig likt. Den bild som naturfotografen Gunnar Myrn tog i mitten av åttiotalet när han flög över Sareks nationalpark lämnade honom ingen ro. Vad var det egentligen som rörde sig bland björkarna i den vidsträckta dalgången?

Detta var en märklig och annorlunda bok. Fantastiskt välskriven. Helt klart läsvärd kvalitet. Den var inte direkt jättespännande, men understundom väldigt otäck. Otäck, som i lite äcklig. Nu är jag rädd för troll och vättar!

26 januari ”Vigilante” av Andreas Roman 4/5

Marcus lever ett till synes lugnt liv med familj, flickvän och ett bra jobb. Men när hösten intar Göteborg är det något som börjar gro i honom, en irritation som blir allt svårare att hantera. Det är så många idioter som går lösa, så mycket meningslös förljugenhet och dumhet. När Marcus till slut låter fördämningarna brista och går till handling riskerar han att mista allt

Sträckläste den en helg. Mycket bra, helt i min smak! Fast det var ett par saker jag inte förstod, som inte fick sin förklaring. Frustrerande!

”Förlossningen” av Måns Wadensjö 1/5

”Samtal med djävulen” av Inger Edelfeldt 3/5

Två män möts av en slump på ett tåg. Det är nästan ett halvsekel sedan de sågs sist och mötet utlöser ett skred av plågsamma, laddade minnen.

Hon skriver vackert, Edelfeldt. Men religiösa grubblerier är inte min grej, så även om boken är känsloladdad, blir den ingen favorit för mig

”Akademimorden” av Marin Olczak 4/5

Natten den 14 maj skjuts Svenska Akademiens ständige sekreterare till döds i Berzelii park i Stockholm. Mordvapnet visar sig vara en svart­krutsrevolver från 1860-talet. Dagen därpå mördas ytterligare fyra akademiledamöter. Dåden blir en världsnyhet och polisen inleder en mördarjakt som saknar motstycke i svensk kriminalhistoria.

Den här gillade jag! Lite av pusseldeckare, härliga Stockholmsmiljöer. Kul upplägg med Svenska akademien och dess ledamöter i central roll. För mig var den annorlunda och mycket bra, om än en smula osannolik.

9 maj ”Anna-Lisas antik” av Eli Åhman Owetz 4/5

När Anna-Lisa Johansson lämnar sitt trista kontorsjobb i Stockholm och öppnar antikaffär i en nedlagd lanthandel i Roslagen gör hon verklighet av sin dröm.

Feelgood i Roslagsmiljö. Jag gillar den! Skön atmosfär, bra miljöbeskrivning. Mysig.

30 maj  ”Askungar” av Kristina Olsson 4/5

En liten flicka försvinner från ett x2000-tåg som just rullat in på Centralen i Stockholm. Flickans pappa blir snabbt misstänkt och alla resurser läggs på att lokalisera honom. I en annan del av Sverige lever en ung kvinna gömd, rädd för att en dag återfinnas av mannen som hon först trodde var den prins och befriare som hon sedan barnsben väntat på. Hon vet bättre än någon annan varför flickan är försvunnen.

Sträckläste på 6-8 timmar. Spännande, lättläst.

slutet av maj ”Sonjas sista vilja” av Åsa Hellberg 4/5

Tre vanliga tjejer i femtioårsåldern rycks upp från sina liv och tvingas börja om på nytt under mycket ovanliga omständigheter.

Jag köpte boken för dess inledande mening: ”Det hörde till ovanligheterna att en död kvinna låg utanför entrén till Åhléns, men Sonja Gustavsson hade aldrig varit en särskilt vanlig kvinna ens när hon levde.” Riktigt så bra som inledningen lovar, var inte boken. Men lättläst och underhållande om kvinnor i min egen ålder, dvs runt femtiostrecket. Ibland är det befriande att få läsa böcker där det blir som man drömmer om!

8 juni ”Slyngstad events” av Unni Drougge 4/5

Här lever en brokig samling människor, vars enda gemensamma önskan är att hålla omvärlden och den nya tidens framfart på avstånd.
Här möter vi skräpbönder och landsbygdsromantiker. Jordbruksmagnater och hembrännare. Fyra flyktingflickor och en polis med rymligt samvete. En bokförläggaränka och en barfotabarnmorska. En greve och en skara knarkare, som plötsligt tycks dras som flugor till just den här lilla avkroken av världen.
Och över alltihop svävar Tryggve Slyngstads ande.

Drougge är en fantastisk författare. Bokens omslag, titel och inledning gjorde att jag trodde det var någon slags historisk krönika och jag var inte intresserad. Men när jag väl började läsa insåg jag att det handlade om skånsk landsbygd i nutid och var en härligt kryddad skröna med otroliga trovärdiga karaktärer. Humoristisk, äcklig, varm i en oemotståndlig blandning.

11 juni ”Så du är alltså svensk?” av Lena Andersson 3/5

14 juni ”Den som vässar vargars tänder” av Carina Rydberg 4/5

Någonstans började det ju ändå, för tvillingsyskonen Jannis och Sonya, så oupplösligt sammansvetsade genom de kränkningar de utsatts för under uppväxten. Nu är tvillingarna vuxna. De driver ett café i en by vid havet, och bland gästerna finns en ensamstående kvinna med en dotter i elvaårsåldern. Mellan Jannis och Sonya sätts ett kusligt spel igång, med kvinnan och flickan som ovetande deltagare,

Hon är en skicklig författare, Rydberg. Den här boken är otäck och man kan inte lägga den i från sig. Det är inte en thriller och nog inte heller en spänningsroman. Det är en roman om människors ondska, tillvarons besatthet och frustration – ja, eländiga människoöden i en helt vanlig svensk nutid.

21 juni ”Delhis vackraste händer” av Mikael Bergstrand 4/5

Med en stor portion humor skildras en svensk medelålders mans möte med det myllrande och annorlunda livet i Indien. Och hans möte med den oväntade kärleken där.

Varm och rolig.

26 juni ”Mina fräknar” av Sofia Håkansson

5 juli ”Om döda ont” av Hans Koppel 3/5

En psykologisk thriller. En påse pengar på avvägar, en dansk nattklubbsdrottning utan skrupler och ett gammalt ouppklarat dödsfall. Allt korsar Calle Collins väg och snart är hans eget liv i fara.

Inte alls lika bra och spännande som de två föregående. Men lättläst.

6 juli ”En sekund i taget” av Sofia Nordin 3/5

Ungdomsroman. En gripande, otäck och väldigt intressant berättelse om Hedvig, vars hela familj dött i en mystisk feber. Hon lämnar lägenheten, vet inte om det finns några fler människor kvar i världen eller om hon är helt ensam kvar.

9 juli ”Levande och döda i Winsford” av Håkan Nesser 4/5

En berättelse om att fly från sitt gamla liv.

Håkan Nesser skriver fantastiskt bra. Berättelsen var långsam och suggestiv. Jag njöt hela vägen. Först efteråt slog det mig att det fanns lösa trådar kvar. Och sådant är väl oförlåtligt i en spänningsroman? Annars hade den fått en femma.

10 juli ”Udda” av Sara Lövestam 3/5

Första gången Martin Sander såg en amputerad kvinna var han tretton år. Sedan dess har han blivit butikschef på Systembolaget, skaffat sig ett fint radhus och flera beundrarinnor. Men han har aldrig lyckats bli av med den, fascinationen för det ofullständiga.

Har hört så många höja Lövestam till skyarna, för hennes språk. Visst – en bra bok, bra skriven, drivet språk. Men kanske hade jag för höga förväntningar. Boken är bra, men inte lysande. Underhållande, men ”lite mycket” av allt. Men jag gillar genren, absolut. Jag hade bara trott att Lövestam skulle gå utöver det vanliga som litterär upplevelse, och det gjorde hon inte. Jag hade dessutom svårt för det ständiga perspektivbytandet.

17 juli ”Bluffen” av Unni Drougge 3/5

Någon försöker döda Sveriges mest bästsäljande författare
med en penna på bokmässan i Göteborg. Dekadenta,
överviktiga skandaljournalisten Berit Hård råkar filma
attentatet.

Kul. Antar att den är menad att vara en pastisch på genren. Kul att verkliga personer, kända författare, utgör stora delar av historien och att Unni Drougge själv har en av huvudkaraktärerna i denna fiktion.

19 juli ”Till kärleken skiljer oss” av Anna Lönnqvist 2/5

När Susanna träffar sexton år yngre David förändras allt hon någonsin trott på.
Åtrån leder till att hon överträder tabun, och snart har hon trasslat in sig i en härva av osanningar. Hon ljuger inte bara för sina närmaste utan även för sig själv.

Inget direkt fel på själva storyn, men tyvärr – alltför pratig för min smak, och förutsägbar. Jag reagerade också på för många påpekanden om chefsrollen och om ”det perfekta livet”, utseende och jobb/tjänsteresor/föräldraledighet. Boken skulle varit 150 sidor kortare!

 

21 juli ”Skuggpojken” av Carl-Johan Vallgren som Lucifer 4/5

Sommaren 1970 försvinner en liten pojke från Kristinebergs tunnelbanestation i Stockholm. En främmande kvinna tar honom vid handen och går därifrån, och han är borta. Många år senare försvinner också pojkens bror, Joel Klingberg. Hans fru vänder sig till Danny Katz,  och ber honom om hjälp.

Jag föll för inledningen: ”Han kom med buss 49 från Stadshagen med den yngste killen sovande i barnvagnen.” Mycket spännande bok. För en gångs skulle gillade jag att det fanns en historia i dåtid som hängde ihop med en nutida händelse. Spännande.

juli ”Pappersväggar” av John Ajvide Lindqvist (novellsamling) 4/5

Stark fyra. John Ajvide Lindqvist är en av mina favoriter och i dessa noveller gör sig hans berättarstil perfekt. Det är oförutsägbart, lättläst, fint tecknat, vardagligt och övernaturligt i en helt naturlig förening – som bara han kan göra det.

7 augusti ”Det hemliga sällskapet” av Claes Hyllinger 4/5

Det hemliga sällskapet är en kvick, graciös och underhållande roman från Göteborg och Paris. På samma gång är det en högst tänkvärd berättelse om hur en ung man kan nå fram till ett sätt att förhålla sig i livet.

Rolig, välskriven, spännande, härlig miljö, brokigt persongalleri.

10 augusti ”Mörkerspår” av Inger Frimansson 3/5

En psykologisk thriller. Hilja Agnevik är i femtioårsåldern, ogift och barnlös. Hon jobbar i blomsteraffär och bor tillsammans med sin äldre tyranniska syster Karla, som är förtidspensionerad.

Den första bok av Frimansson jag läst. Tyckte den var jättebra – ända tills jag kom till slutet. Då tog allting slut så tvärt och jag kände mig besviken och en aning lurad på konfekten

24 augusti ”Getingfabriken” av Iain Banks 4/5

Våldsam, grotesk och svart komisk berättelse från 1984 som väckte starka reaktioner när den kom ut . En del betraktade den som ett smaklöst frosseri i grymhet och våld. Hanldar om  den psykopatiske tonåringen och flerfaldige mördaren Frank som bor tillsammans med sin pappa på en ö utanför Skottlands kust. Där ägnar han sig åt makabra, rituella djuroffer medan han inväntar sin halvbror Eric som är på rymmen från ett mentalsjukhus.

Otäck, grotesk och äcklig – så sa de flesta i bokklubben på jobbet när de hade läst den. Själv älskade jag den. Absurd humor och galenskap när det är som bäst.

september ”Meningen med jobbet” av Stephan Mendel-Enk (novellsamling) 4/5

”Åtta procent av ingenting” Etgar Keret (novellsamling) 4/5

14 oktober ”Sophies historia” av Jojo Moyes 3/5

Frankrike, 1916. Sophie Lefevre driver tillsammans med sin syster familjens hotell i hemstaden medan deras män slåss vid fronten. När den nye tyske kommendanten får syn på Sophies porträtt målat av hennes make Edouard föds en farlig besatthet som kommer att tvinga Sophie till ett ödesdigert beslut.

Jag hade hört så mycket bra om ”Livet efter dig” och förväntade mig höglitterär underhållning. Det började bra med en bra historia om Sophie under första världskriget. Desto större blev besvikelsen när ”Del två” plötsligt visade sig vara en lättvindig chic lit-berättelse med osannolika och ointressanta karaktärer. Hade man skippat historien i nutid -vars ihopflätande med den äldre historien var krampaktigt tillkämpad och långsökt – och berättat färdigt hela historien om Sophie och hennes familj – då hade boken fått en fyra av mig.

8 november ”Sonjas Hemlighet” av Åsa Hellberg 1/5

Fristående fortsättning på succeromanen Sonjas sista vilja. I ett rasande tempo får vi hänga med till Mallorca, London och Paris, där kärleken skulle kunna blomstra om inte så många hemligheter låg i vägen.
Det här är en romantisk komedi.

Nej, uppföljaren till Sonjas sista vilja gillar jag inte alls. Första boken var kul, feelgoodunderhållning. Men tvåan är skriven för att tjäna mer pengar, inte med hjärtat, för att citera min syssling M. Den är Banal och ointressant.

6 november ”Gone girl” av Gillian Flynn 2/5

Nick och Amy Dunne är paret som har allt. De är charmiga, smarta och framgångsrika. Efter några hektiska år i New York slår de sig ner i en liten småstad i Missouri. Men den nya tillvaron blir inte som de tänkt sig och snart avlöser grälen varandra.
På morgonen till deras femte bröllopsdag är Amy plötsligt försvunnen.

Bestseller, årets deckare , bästa thrillern osv hade jag hört om den.  Otroligt pladdrig och ointressant, tyckte jag. Men man var ju tvungen att läsa klart eländet för att se ”vem som var mördaren”. Men inte var det spännande, aldrig någonsin var jag orolig eller nervös för hur det skulle gå och vad som skulle kunna hända. Någon direkt ”vändning” värd namnet tyckte jag inte slutet bjöd heller

5 december ”Gentlemän” av Klas Östergren (igen) 5/5

Den kanske bästa bok jag läst! Läste den när den först kom ut, då var jag inte ens  tjugo år. Har sedan läst om den genom åren cirka 5-6 gånger. Den är lika bra varje gång!

På Bokmässan såg jag inte Ulf Lundell

Inte en skymt av Ulf Lundell, men vi såg kön till den signering han skulle  göra.

Men jag förstår att ni sitter och hoppar av nyfikenhet över vilka jag och min kompis faktiskt spanade in på Bokmässan i år. Här kommer hela listan. Några fick vi dubbla poäng för i kändisspaningen , det vill säga riktigt högvilt.

  • Sven Wollter
  • Björn Hellberg
  • Jan Guillou
  • Sofie Sarenbrant
  • Annika Estassy
  • Inga-Lill Mosander
  • Kim M Kimselius
  • Karin Brunck Holmqvist
  • Gunnel Carlsson
  • Sara Lövestam
  • Per Gessle
  • Lulu Carter
  • Lisa Miskovsky
  • Anna Book
  • Tareq Taylor
  • Ken Ring
  • Ison vadhannuheteriefternamn
  • Anna Maria Corazza Bildt
  • Birgitta Rasmusson
  • Tomas Tengby
  • Jonas Hallberg
  • Lennart Hagerfors
  • Staffan Westerberg
  • Janne Josefsson
  • Lotta Gröning
  • Ingvar Storm
  • Stefan Einhorn
  • kvinnlig programledare i Kulturnyheterna
  • Mari Jungstedt
  • Jan Hedh
  • Klas Östergren
  • Björn Ranelid
  • Börje Salming
  • Kristina Appelqvist
  • Herman Lindqvist
  • Carin Hjulström
  • Maria Wetterstrand
  • Cecilia Udén
  • Stig Fredriksson
  • Viveca Lärn
  • Camilla Grebe
  • Fredrik Backman
  • Birger Schlaug
  • Birgit Carlstén
  • Simona Ahrnstedt
  • Åsa Hellberg
  • Dick Harrison
  • Leif Pagrotsky
  • Theodor Kallifatides
  • Elsa Billgren
  • Aino Trosell
  • Ebba Witt-Brattström
  • Jens Lapidus
  • Ingvar Carlsson
  • Thorleif Torstensson
  • Katarina Mazetti
  • Elisabeth Nemert
  • Ulf Elfving
  • Micael Dahlén
  • Jan Scherman
  • Roland Jansson
  • Kristina Kappelin
  • Dogge Doggelito
  • Stefan Sundström
  • Annika Lantz
  • Mats Strandberg
  • Jenny Jägereld
  • Anders Jacobsson
  • Jan Bylund

Samt en före detta kollega från Posten och en före detta kollega från Skatteverket. Som vanligt inte en enda Glenn. Vi missade också Ralf Edström, men hörde honom från Borås i Radiosporten på hemvägen . Vi missade Desmond Tutu och P-O Enquist. Men jag träffade flera av mina novellförförfattarkollegor från #Älskanoveller hos vår förläggare Ewa på Ordberoende förlag- det var roligt!

Och förresten har jag träffat både Ulf Lundell och Ralf Edström tidigare i mitt liv.

 

Börjor

Inledningen på en bok är viktig. Jag läser alltid första meningen i en bok – gillar jag den, läser jag boken. Gör redan första meningen mig förvirrad lägger jag den åt sidan och tar en annan. Här följer några av mina favoriter. Känner du igen dem? Vilka är dina egna favorit-börjor?

Det gick inte att hejda en rysning när man såg henne komma. Hon var en grotesk vrångbild av en kvinna, så fet att fötter och händer och huvud stack ut från hennes enorma kropp likt små absurda eftertankar.

 

Det tillhörde ovanligheterna att en död kvinna låg utanför entrén till Åhléns, men Sonja Gustavsson hade aldrig varit en särskilt vanlig kvinna ens när hon levde.

 

Jag har nyss dödat en människa, säger kvinnan plötsligt från baksätet.

 

Han kom med buss 49 från Stadshagen med den yngste killen sovande i barnvagnen. Det var i början av juni. Den sjunde, närmare bestämt. Han skulle minnas datumet resten av sitt liv.

 

Allt detta har hänt, mer eller mindre. Det som har med kriget att göra är i varje fall ganska sant. En karl som jag kände blev verkligen skjuten i Dresden därför att han hade tagit en tekanna som inte var hans.

 

Min far är död.
Och i går tog jag en älg av daga.
Vad ska man säga.

 

I förrgår bestämde jag mig för att överleva min hund. Det är jag skyldig honom.

 

På det stora hela var det en lyckad begravning.

 

Jag är med i en bokklubb. Det är ungefär vad jag är med i.

 

E-singel

Utan skam, men med stolthet gör jag här reklam för min första e-singel, en novell i e-boksformat.

Den heter Tryck på knappen och  är en glad-novell med igenkänningsfaktor. Läs den!

 
Bokomslag Tryck på knappen (e-bok)

En titel säger mer

En vän och jag kom att prata om boktitlar igår. Hur man tycker en del titlar är vackra, bra, passande, poetiska, roliga, underfundiga. Och hur andra titlar bara är konstiga, obegripliga, långa och omöjliga att komma ihåg. En del är till och med aningen frånstötande.

Vi kom i och för sig också fram till att innehållet i boken inte alltid överensstämmer med titeln. En titel man gillar kan dölja en bok man tycker är ointressant. En fånig titel kan ha getts till en fantastisk berättelse.

Håkan Nesser är inte världsmästare på titlar. Däremot är han en underbar författare och flera av hans böcker är både spännande, gripande och underhållande. Nesser är verkligen en av mina favoriter, på många sätt. Men hans titlar …

Ofta har hans verk långa meningar som titlar och de innehåller namn på personer, såväl fiktiva som kändisar samt någon geografisk bestämning. ”Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö”, till exempel. Vi hittar även Eva Moreno, Kumla, Winsford, Münster, Picadelly circus och Herr Roos bland Nessertitlar. Det blir helt omöjligt att komma ihåg dem. Inte finns det någon logisk röd tråd genom Nessers rika bibliografi heller. Rätt som det är dyker titlar med bara ett eller två ord upp: Återkomsten, Carambole, De ensamma.

Men Håkan Nesser är ett dåligt exempel. Eftersom han är så bra.

Vi kom fram till att vi gillar kortare titlar, gärna två ord. Min väns favorit är ”Innan frosten”, som är en av Henning Mankells böcker och även en film. Just dessa korta titlar som är en del av en fullständig mening känns väldigt poetiska och intresseeggande.

Mankells böcker har korta och koncisa titlar. ”Steget efter” till exempel är en bra titel. Däremot gillar jag inte hans ”bestämda form”-titlar som kliniskt uppger vem eller vad boken handlar om, som ”Den vita lejoninnan”, ”Den orolige mannen”, ”Den femte kvinnan”.

Min titelfavorit är ”I dimma dold”, Vic Sunesons deckare från femtiotalet, även den sedermera film. ”En skugga blott” av Maria Lang är också riktigt bra. Jag gillar även de modernare ”Flyga högt” och ”Så värt”, ungdomsböcker av Katarina von Bredow respektive Martin Jern.

”Bortom horisonten”, ”Svindlande höjder” och ”Mina drömmars stad” är gammaldags romantiska titlar som man aldrig tröttnar på.

Titlar med ett enda ord kan vara effektiva, men kan även bli tråkiga. ”Gentlemän”, av Klas Östergren och den bästa bok jag någonsin läst, är ett exempel på det förstnämnda, det vill säga en riktigt bra enordstitel. Trots att ett ord borde vara lättare att komma ihåg än långa meningar så kan det dock bli tvärtom. Karin Alvtegens förträffliga böcker som heter Skam och Skuld och Sorg och Svek och Saknad och Synd och Smuts allt vad det är – jag vet inte ens vilka av dessa ord som faktiskt är titlar på en Alvtegenbok och har än mindre någon aning om vilken av dem som handlar om vad.

Sammansatta ord har jag i viss mån svårt för. Ni vet sådana som känns konstruerade. Ord som ”Tärningsspelaren” (Luke Rhineheart), ”Tunnelseende” (Keith Lowe) och ”Syndafloden” (Marianne Fredriksson) har jag inga problem med. Men ”Svartvintern” (Marianne Cederwall), ”Paganinikontraktet” (pseudonymen Lars Kepler), ”Tigerkvinnan” (Katerina Janousch), ”Tyskungen” (Camilla Läckberg) och ”Stenhjärtat” (Katarina Wennstam) gillar jag inte. Inte heller ”Människohamn” fast den är skriven av den gode John Ajvide Lindqvist och är en mycket välskriven bok.

Titlar jag inte begriper tycker jag, av uppenbara skäl, inte om. Till exempel de utmärkta böckerna ”Vigilante” (Andreas Roman), ”Stallo” (Stefan Spjuth), ”Slyngstad events” (Unni Drougge), ”Stilla dagar i Mixing Part” (Erlend Loe), ”Till offer åt Molok” (Åsa Larsson).

Långa meningar kan göra sig riktigt bra som boktitlar, om de tilltalar min humor. ”Jag är tyvärr död och kan inte komma till skolan i dag” (Sara Ohlsson), ”Min pappa är snäll och min mamma är utlänning” (Emmy Abrahamson) och ”En kort berättelse om traktorer på ukrainska” (Marina Lewycka) får mig alltid att skratta. Men döm om min besvikelse när jag såg att den lysande titeln ”Sju jävligt långa dagar” (Jonathan Tropper) var platt och tråkig på originalspråket*.

Vilket får mig att tänka på den finurliga titeln ”Blåst” (Erlend Loe) som på svenska kan betyda en blåst som i en vind, att det har blåst som i verbet blåser, blåste, blåst men också att man har blivit blåst, som i lurad. Den norska originaltiteln är en simpel beskrivning av vad boken handlar om**. Inte alls lika roligt!

Nå. Ska vi avsluta med en bästa-lista?

I dimma dold (Vic Suneson)

Innan frosten (Henning Mankell)

Så värt (Martin Jern)

Någon slags frid (Grebe, Träff)

Låt den rätte komma in (John Ajvide Lindqvist)

Annars dör man (Ulf Durling)

Och solen har sin gång (Ernest Hemingway)

Underbara kvinnor vid vatten (Monika Fagerholm)

Vägs ände (Bengt Ohlsson)

Innan himlen klarnar (Stig ”Slas” Claesson)

Det går an (Carl Jonas Love Almqvist)

Nässlorna blomma (Harry Martinsson)

Nu var det 1914
Regn i gryningen (Eyvind Johnson)

God natt, jord (Ivar-Lo Johansson)

 

Vad tycker du? Håller du med i mitt resonemang? Har du några egna favorittitlar? Berätta för mig!

 

 * amerikansk originaltitel: This is where I leave you

** norsk originaltitel: Tatt av kvinnen